"Respecto al nombre genérico de Sioux, Ralph Andrist lo califica de monstruosidad etimológica: un truncamiento de 'nadouessioux', que a su vez es la forma francesa de chippewa 'nadoue-is-iw', que significa 'pequeña serpiente'; en otras palabras, 'enemigo'. 'Dakota', vocablo que significa 'aliados' es como se llamaban a sí mismos"

"Los sioux wahpeton vivían entre árboles; 'wahpetón' significa 'poblado entre hojas'

(La batalla de Little Bighorn, Evans S. Connell)